Se si vuole sfruttare entrambi (o più, nelle CPU future) i core di un Centrino Core Duo 2 (il mio) bisogna avviare i processi di compilazione con almeno 2 processi (jobs) paralleli, con questo comando:

make -j 3

(uso 3 perchè mi piace)
Idem per le compilazioni gestite da scons:

scons -j 3